Datenschutzerklärung
1. Zweck, Geltungsbereich und maßgebliche Rechtsvorschriften der Datenschutzerklärung
Die Gyémánt-Pirazol Korlátolt Felelősségű Társaság (im Folgenden: Dienstleister, Datenverarbeiter) informiert Sie hiermit als Datenverantwortlicher über seine Praktiken im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung der Website gyemantpirazol.hu (im Folgenden: Website), über die organisatorischen und technischen Maßnahmen zum Schutz der Daten sowie über Ihre Rechte im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung und die Möglichkeiten zur Durchsetzung Ihrer Rechte.
Der Datenverantwortliche handelt im Rahmen dieser Datenschutzerklärung und der Datenverarbeitung gemäß den geltenden Rechtsvorschriften, unter besonderer Berücksichtigung der folgenden Bestimmungen:
• Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates („Datenschutz-Grundverordnung“ /DSGVO/Verordnung)
• Gesetz CXII von 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit
• Gesetz V aus dem Jahr 2013 über das Bürgerliche Gesetzbuch
• Gesetz XLVIII aus dem Jahr 2008 über die grundlegenden Bedingungen und bestimmte Beschränkungen der wirtschaftlichen Werbetätigkeit.
2. Angaben zum Datenverantwortlichen:
Name: Gyémánt-Pirazol Korlátolt Felelősségű Társaság
Kurzbezeichnung: Gyémánt-Pirazol Kft.
Sitz: Nívó utca 11, 4031 Debrecen
Handelsregisternummer: 09-09-034339
Steuernummer: 32071814-2-09
Telefonnummer: 00 36/32/440-855
E-Mail-Adresse: gyemantpirazol@gyemantpirazol.hu
2.1 Datenschutzbeauftragte:
Name: Lorkóné Sőrés, Annamária
Telefonnummer: 00 36/32/440-855
3. Allgemeine Datenschutzrichtlinien
Die Datenverarbeitungen durch die Gyémánt-Pirazol Kft. basieren auf freiwilliger Einwilligung bzw. auf gesetzlicher Ermächtigung. Bei der Datenverarbeitung auf der Grundlage freiwilliger Einwilligung können die betroffenen Personen ihre Einwilligung in jeder Phase der Datenverarbeitung widerrufen.
4. Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten:
Der Nutzer/Betroffene gibt auf dem Kontaktformular für Angebotsanfragen/Kontaktaufnahme seinen Namen, seine E-Mail-Adresse und seine Telefonnummer für die Kontaktaufnahme an. Diese Daten werden vom Datenverantwortlichen mit Zustimmung des Betroffenen bis zum Abschluss der Geschäftsbeziehung verarbeitet, die vom Datenverantwortlichen alle sechs Monate überprüft wird. Der Nutzer kann seine Einwilligung zur Verarbeitung der oben angegebenen Daten jederzeit durch eine Erklärung an die E-Mail-Adresse gyemantpirazol@gyemantpirazol.hu widerrufen. Die Datenverarbeiter dürfen die Daten zur Erfüllung ihrer festgelegten Aufgaben verwenden, sie dürfen jedoch -ohne Zustimmung des Nutzers- keine Daten an Dritte weitergeben.
5. Cookie-Verwaltung
Die Website gyemantpirazol.hu verwendet Cookies, um den Betrieb der Website zu gewährleisten und die Aktivitäten auf der Website zu verfolgen. Ein Cookie ist ein kleines Datenpaket, das von Internetdiensten im Browser gespeichert wird.
Aufgaben der Cookies:
• Sammeln von Informationen über Besucher und deren Geräte
• Speichern der individuellen Einstellungen der Besucher
• Erleichtern der Nutzung der Website
• Gewährleisten einer hochwertigen Benutzererfahrung
Die von der Website verwendeten Cookie-Typen sind in einer separaten Tabelle auf der Website aufgeführt.
6. Rechte und Möglichkeiten der Rechtsdurchsetzung der betroffenen Personen:
Während der Dauer der Datenverarbeitung kann die betroffene Person Auskunft über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verlangen sowie die Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten oder – mit Ausnahme der obligatorischen Daten – deren Löschung, Widerruf, weiters kann ihr Recht auf Datenübertragbarkeit und Widerspruch gemäß Punkt 4 unter einer der in Punkt 2 und 4 angegebenen Kontaktadressen des Datenverantwortlichen geltend machen. Der Datenverantwortliche ist verpflichtet, innerhalb von 30 Tagen auf die Anfrage der betroffenen Person zu antworten.
6.1 Recht auf Information
Gyémánt-Pirazol Kft. trifft angemessene Maßnahmen, um den betroffenen Personen alle Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß den Artikeln 13 und 14 der DSGVO sowie alle Informationen gemäß den Artikeln 15 bis 22 sowie Artikel 34 in einer zusammenfassenden, transparenten, verständlichen und leicht zugänglichen Form sowie in einer allgemein verständlichen Sprache bereitstellt.
6.2 Recht der betroffenen Person auf Zugang
Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und wenn dies der Fall ist, hat sie das Recht, Zugang zu den verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten und über folgende Informationen unterrichtet zu werden:
• die Zwecke der Datenverarbeitung;
• die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten;
• Informationen über die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die wir personenbezogene Daten weitergegeben haben oder weitergeben werden
• die geplante Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
• ihr Recht, die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen und im Falle einer Verarbeitung auf der Grundlage eines berechtigten Interesses Widerspruch gegen die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten einzulegen;
• ihr Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen;
• wenn die Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben wurden, alle verfügbaren Informationen über ihre Herkunft;
• das Recht, über die Tatsache der automatisierten Entscheidungsfindung (sofern ein solches Verfahren angewendet wurde), einschließlich der Profilerstellung, sowie zumindest in diesen Fällen über die angewandte Logik und verständliche Informationen darüber, welche Bedeutung eine solche Datenverarbeitung hat und welche Auswirkungen sie für die betroffene Person haben kann, informiert zu werden.
6.3 Recht auf Berichtigung
Die betroffene Person hat das Recht, auf Antrag der Gyémánt-Pirazol Kft. unverzüglich unrichtige personenbezogene Daten zu berichtigen und die Ergänzung unvollständiger Daten zu verlangen.
6.4 Recht auf Löschung – Recht auf Vergessenwerden
Die betroffene Person hat das Recht, dass ihre personenbezogenen Daten ohne unangemessene Verzögerung gelöscht werden, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt:
• die personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie vom Verantwortlichen erhoben oder verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind;
• die betroffene Person ihre Einwilligung widerruft und es keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung gibt;
• die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung aus Gründen einlegt, die sich aus ihren besonderen Umständen ergeben, und es keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung gibt (d. h. kein berechtigtes Interesse);
• die personenbezogenen Daten wurden vom Verantwortlichen unrechtmäßig verarbeitet und dies wurde aufgrund einer Beschwerde festgestellt;
• die personenbezogenen Daten müssen gelöscht werden, um einer rechtlichen Verpflichtung nach EU-Recht oder dem Recht eines Mitgliedstaats nachzukommen, dem der Verantwortliche unterliegt.
Wenn der Datenverantwortliche aus einem rechtmäßigen Grund personenbezogene Daten über die betroffene Person veröffentlicht hat und diese aus einem der oben genannten Gründe löschen muss, ergreift er unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Kosten der Umsetzung die angemessenen Maßnahmen – einschließlich technischer Maßnahmen –, um andere für die Verarbeitung Verantwortliche, die die Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass die betroffene Person die Löschung der Links zu den betreffenden personenbezogenen Daten oder der Kopien oder Duplikate dieser personenbezogenen Daten verlangt hat.
Im Regelfall veröffentlicht der Datenverantwortliche die personenbezogenen Daten der betroffenen Person nicht.
Die Löschung findet keine Anwendung, wenn die Datenverarbeitung aus einem der folgenden Gründe erforderlich ist:
• zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Informationsfreiheit;
• zur Erfüllung einer Verpflichtung, die sich aus dem für den Verantwortlichen geltenden Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten ergibt und die Verarbeitung personenbezogener Daten vorschreibt (z. B. Datenverarbeitung im Rahmen der Rechnungsstellung, da die Aufbewahrung von Rechnungen gesetzlich vorgeschrieben ist), oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde;
• zur Geltendmachung, Durchsetzung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (z. B. wenn der betroffene Datenverarbeiter eine Forderung hat, die noch nicht erfüllt wurde, oder wenn eine Beschwerde eines Verbrauchers bezüglich der Datenverarbeitung bearbeitet wird).
6.5 Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung
Die betroffene Person hat das Recht, auf Antrag zu verlangen, dass der Verantwortliche die Datenverarbeitung einschränkt, wenn eine der folgenden Voraussetzungen erfüllt ist:
• die betroffene Person bestreitet die Richtigkeit der personenbezogenen Daten. In diesem Fall gilt die Einschränkung für den Zeitraum, der es dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen. Ist eine Überprüfung nicht erforderlich, wird die Einschränkung nicht angewendet.
• die Datenverarbeitung ist unrechtmäßig, und die betroffene Person lehnt die Löschung der Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung ihrer Verwendung;
• die personenbezogenen Daten werden für die angegebenen Zwecke der Datenverarbeitung nicht mehr benötigt, aber die betroffene Person benötigt sie zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen; oder
• die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Datenverarbeitung eingelegt, aber der Verantwortliche hat berechtigte Gründe für die Datenverarbeitung, die Vorrang vor den berechtigten Gründen der betroffenen Person haben. In diesem Fall muss die Datenverarbeitung eingeschränkt werden, bis festgestellt wurde, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen Vorrang vor den berechtigten Gründen der betroffenen Person haben.
Wenn die Datenverarbeitung eingeschränkt ist, dürfen solche personenbezogenen Daten außer zur Speicherung nur mit Einwilligung der betroffenen Person oder zur Geltendmachung, Durchsetzung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden. Der Verantwortliche muss die betroffene Person vorab (mindestens drei Werktage vor Aufhebung der Beschränkung) über die Aufhebung der Beschränkung der Datenverarbeitung informieren.
6.6 Recht auf Datenübertragbarkeit
Ist die Datenverarbeitung für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich oder beruht die Datenverarbeitung auf der freiwilligen Einwilligung der betroffenen Person, hat die betroffene Person das Recht, zu verlangen, dass die Daten, die sie dem Verantwortlichen zur Verfügung gestellt hat, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format, Dateiformat erhalten, und, sofern dies technisch durchführbar ist, kann sie verlangen, dass der Verantwortliche die Daten an einen anderen Verantwortlichen übermittelt.
6.7 Widerspruchsrecht
Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten, die auf einer berechtigten Interessenentscheidung beruht, Widerspruch einzulegen. In diesem Fall darf der Verantwortliche die personenbezogenen Daten nicht weiterverarbeiten, es sei denn, er weist nach, dass die Verarbeitung aus zwingenden schutzwürdigen Gründen erfolgt, die Vorrang vor den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person haben, oder die zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
6.8 Recht auf Widerruf der Einwilligung
Die betroffene Person hat das Recht, die erteilte Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen. In diesem Fall löscht der Datenverantwortliche die angegebenen Daten aus seinen Systemen.
7. Rechtsbehelfe
7.1 Wenn die betroffene Person der Ansicht ist, dass der Datenverantwortliche gegen eine gesetzliche Bestimmung zur Datenverarbeitung verstoßen oder einen Antrag nicht erfüllt hat, kann sie zur Beendigung der mutmaßlich rechtswidrigen Datenverarbeitung ein Verfahren bei der Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit einleiten (Postanschrift: 1530 Budapest, Pf.: 5., E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu).
7.2 Die betroffene Person kann sich im Falle einer Verletzung ihrer Rechte während der Datenverarbeitung an ein Gericht wenden.
8. Datensicherheit
Bei der Nutzung von IT-Systemen sorgen die erforderlichen Berechtigungsverwaltungs-, internen Organisations- und technischen Lösungen dafür, dass die Daten der betroffenen Personen nicht in die Hände unbefugter Personen gelangen und dass unbefugte Personen die Daten nicht löschen, aus dem System exportieren oder ändern können. Der Datenverantwortliche setzt die Datenschutz- und Datensicherheitsanforderungen auch gegenüber seinen Datenverarbeitern durch. Er führt ein Verzeichnis über mögliche Datenschutzvorfälle und informiert die betroffene Person gegebenenfalls über auftretende Vorfälle.
9. Sonstige Bestimmungen
Der Datenverantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung in einer Weise zu ändern, die den Zweck und die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung nicht berührt.
Der Datenverantwortliche informiert seine Kunden darüber, dass das Gericht, die Staatsanwaltschaft, die Ermittlungsbehörde, die Ordnungsbehörde, die Verwaltungsbehörde, die Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit, die Ungarische Nationalbank sowie andere, gesetzlich dazu befugte Stellen den Datenverantwortlichen zum Zwecke der Information, der Weitergabe von Daten oder der Bereitstellung von Unterlagen kontaktieren können.
Die Gyémánt-Pirazol Kft. gibt personenbezogene Daten an Behörden nur in dem Umfang weiter, der für die Erfüllung des Zwecks der Anfrage unbedingt erforderlich ist, sofern die Behörde den genauen Zweck und den Umfang der Daten angegeben hat.
